芸能

【動画】ドルガバの差別CMとは？ジェシー起用でSixTONESの世界進出は厳しい？

 

2020年4月23日にアイドルグループ「SixTONES」のジェシーさんが有名ブランドの「ドルチェ＆ガッバーナ ビューティー」に起用されました。

https://twitter.com/eskmr383619/status/1254187581626974210?s=20

ファンからは、『ハイブランドとのコラボは嬉しい！』と喜びの声が聞こえる反面、『ジェシー大丈夫？』『世界進出が厳しくなるんじゃ…』などの心配の声も聞こえてきました。

以前、ドルガバには「アジア人差別」と捉えられるようなCMがあり話題となりました。

  • ドルガバのアジア人差別と言われているCMが見たい
  • ドルガバとジェシーがコラボした商品が知りたい
  • どうしてSixTONESの世界進出が厳しくなるの？

今回は、こんな質問に答えていきたいと思います。



スポンサーリンク


【動画】ドルガバの差別CMとは？

ドルガバ過去のCM

では、以前「アジア人差別」と言われたドルガバのCMはどんな内容だったのでしょうか？
2018年11月に中国版ツイッターなどに投稿した広告動画が人種差別的だと批判を受けたそうです。

その批判を受けた動画がこちらです。

日本の報道では、CMに翻訳がないため誤解を招くかもしれません。私が独自の翻訳をすると以下のようにな感じです。

まず、CM冒頭部分で「今日は彼女がお箸という棒切れのような道具で、イタリアの大なる食文化『ピザ』を食べようとするのをお見せします」とナレーション。そして、中国人（華僑）の女性が上品な洋服なのに、下品なお箸の握り方でピザを切り、それをお箸で食べる苦戦したシーンに、「Oh! チーズが落ちないように」と茶化すようなナレーションが付いています。

(引用：NEWS VISION)

  • アジア系の女性がお箸でピザを食べようとするものの、綺麗に食べることが出来ず、苦戦している動画
  • 「棒切れのような道具」という表現が、お箸文化を小馬鹿にしていると批判を受ける
  • 苦戦して食べたシーンに対して、「茶化すようなナレーション」が入っていることにも批判を受ける

この件に関して、ドルガバの創業CEOとデザイナーは中国人に公式謝罪をしました。
しかし、中国人らの間では「謝罪しても許さない」との声が大多数だったようです。

このことを受け、上海でのファッションショーが中止となりました。
また、ドルガバの不買運動も拡大したそうです。

中国の大手サイト「アリババ」などもドルガバの製品を削除しました。
ドルガバにとっては、かなり痛い損失だったと思われます。

【動画】ドルガバがジェシーを起用

ドルガバとジェシーがコラボ

2020年にデビューしたジャニーズグループ「SixTONES」のジェシーさんが、ドルガバのフレグランス商品に起用され話題となりました。

その動画がこちらです！

ジェシーさんを起用したコラボレーションのバックステージ取材した撮影風景ムービーです。

爽やかさが伝わってくるムービーですね！
香水のイメージにぴったりだと思います。

また、香水だけでなく口紅も持っていました。
これも違和感なく、試してみたい気持ちになりました！

ジェシーがコラボしたドルガバ商品

ジェシーさんが動画で持っている商品を紹介したいと思います。
香りの特徴

新鮮なレモンとアップル、爽やかなシシリーシダーが出会うフレッシュなハーモニー。
魅惑的なジャスミンと繊細なローズウッドが重なり、フルーティーフローラルな香りを際立たせます。

軽やかにはじける、陽気なイタリアの夏の甘美な香りです。

(引用：SixTONES info Twitter)

香りの想像が少し難しいですね。
しかし、ジェシーさんとのコラボとあって大人気だそうです！

次に口紅がこちらになります。
ジェシーさんが動画で持っている口紅の色味は「＃640/DGアモーレ」です。

こちらも大人気となっているそうです！
ジェシーさん効果はすごいですね。

SixTONESは世界進出は厳しくなる？

SixTONES世界進出が厳しい？(画像引用元：Twitter)

SixTONESは、『世界を見据えたグループ』と言われています。
なので、ドルガバにジェシー起用した滝沢秀明副社長の戦略に、ファンは不安を抱いています。

一度持った悪いイメージは、なかなか消えないものです。
ドルガバの人種差別的なイメージも未だに消えそうにありません。

そのイメージがあるドルガバと、今度世界進出を見据えているSixTONESとのコラボにファンは不安になっているようです。

確かに、今後の仕事に影響が全くないとは言い切れませんね。

ただ今回コラボしている香水や口紅、そしてもちろんジェシーさんにも悪い所は1つもありません。
ジェシーさんには、ドルガバの過去のイメージを払拭する存在となってほしいですね！

今後、SixTONESがどう世界進出していくのか楽しみです！



スポンサーリンク


ドルガバの差別CMまとめ

  • ドルガバの動画は、アジアのお箸文化を侮辱していると批判を受けた動画だった
  • ドルガバとジェシーがコラボした商品は、香水と口紅
  • 人種差別のイメージのあるドルガバとのコラボで、SixTONESの世界進出が厳しくなるのではないかと心配の声がある

ジェシーさんには、ドルガバの過去のイメージを払拭する存在となってほしいですね！
SixTONESの世界進出も楽しみです。

それでは、最後まで読んでいただきありがとうございました。

SixTONES ジェシー ドルガバ
オススメの記事はこちら！